Зеленський заявив, що партнери чують Україну

Президент Володимир Зеленський заявив, що партнери чують Україну. За його словами, вони готові шукати рішення, які зроблять мир достойним, а безпеку — гарантованою.

Про це глава держави сказав на спільній пресконференції з канцлером Німеччини Фрідріхом Мерцом у понеділок, 15 грудня.

Партнери чують Україну

"Вдумайтесь. Українці змушені зі зброєю в руках захищати своє право незалежно жити в Європі з європейським способом життя. Ці дні можуть багато чого вирішити", — заявив Зеленський.

За його словами, Україна відчуває, що партнери її чують та готові шукати рішення для миру.

Помилка перекладу

До речі, під час промови Зеленського перекладачка на українську зробила помилку. Дівчина англійське troops (солдати) переклала як "трупи". Тож вийшло "трупи НАТО або ЄС будуть забезпечувати заморожену лінію фронту?" 

Цю помилку помітив й Володимир Зеленський, тож в кінці промови зазначив: 

"Трішечки, напевно, там були помилки з перекладом. Я думаю, україномовні люди зрозуміли, про що я". 

Нагадаємо, Зеленський заявив, що українська делегація працює практично цілодобово.

Також глава держави пояснив, як повинні працювати заморожені активи Росії.