Зеленский заявил, что партнеры слышат Украину

Президент Владимир Зеленский заявил, что партнеры слышат Украину. По его словам, они готовы искать решения, которые сделают мир достойным, а безопасность — гарантированной.

Об этом глава государства сказал на совместной пресс-конференции с канцлером Германии Фридрихом Мерцом в понедельник, 15 декабря.

Партнеры слышат Украину

"Вдумайтесь. Украинцы вынуждены с оружием в руках защищать свое право независимо жить в Европе с европейским образом жизни. Эти дни могут многое решить", — заявил Зеленский.

По его словам, Украина чувствует, что партнеры ее слышат и готовы искать решения для мира.

Ошибка перевода

Кстати, во время речи Зеленского переводчица на украинский сделала ошибку. Девушка английское troops (солдаты) перевела как "трупы". Поэтому получилось "трупы НАТО или ЕС будут обеспечивать замороженную линию фронта?"

Эту ошибку заметил и Владимир Зеленский, поэтому в конце речи отметил:

"Немного, наверное, там были ошибки с переводом. Я думаю, украиноязычные люди поняли, о чем я".

Напомним, Зеленский заявил, что украинская делегация работает практически круглосуточно.

Также глава государства объяснил, как должны работать замороженные активы России.