"Коляда — это теплое сердце". Украинцы в США колядуют и собирают благотворительные взносы

"Коляда — это теплое сердце". Украинцы в США колядуют и собирают благотворительные взносы
Люди собрались на празднование традиционного украинского Рождества. Фото: Ульяна Бойчук

"Добрий вечір тобі, пане господарю", "Нова радість стала" и "Небо і земля" колядовали украинцы за океаном, в штате Пенсильвания, в США. Главное, для чего собрались в коляду, — нести слово об Украине, собирать благотворительные взносы на помощь, хранить наследие и передавать его детям.

Как это было — расскажет Ульяна Бойчук.

Читайте также:

Завязываем платки, берем гуцульскую бартку и казацкую саблю, одеваем кожух, настоящую гуцульскую гуню — и начинает по Америке ходить украинская коляда: от дома к дому. Во время репетиций и последних приготовлений каждый делится своими воспоминаниями о Рождестве: сельской и молодой колядке в Украине, приготовлениях к Святой Вечере и самим празднованиям Рождества: кто что готовит, кто когда садится за стол. Эти все традиции отличаются в каждом украинском доме.

Коляда в США
Празднование Рождества. Фото: Ульяна Бойчук

Благотворительная коляда

Маленькая и первая благотворительная коляда собралась в Пенсильвании. Средства, собранные на коляду, пойдут на нужды Украинской Федерации Америки, благотворительной организации, которая уже более 30 лет помогает Украине.

Коляда в США
Колядники поют рождественские колядки. Фото: Ульяна Бойчук

"Коляда замечательная! Спасибо, что пришли к нам, в почетное консульство Украины, и собирали средства на благотворительные нужды Украинской Федерации Америки. Желаю украинцам, чтобы это Рождество принесло настоящую победу", – после прийома колядников говорит почетный консул Украины в Пенсильвании Ирина Мазур.

Колядуют здесь от мала до велика. Одна из участниц коляды — пятилетняя Катя. Все время девочка внимательно следит за колядниками, пытается подпевать в такт, когда это уместно, а как только ее спросишь, как ей, все ли хорошо, нравится ли, ответ всегда один — она в восторге.

Самое важное сейчас — это помнить о культуре

Чувствовать важность этого момента и сохранить его, рассказывать детям о коляде и привлекать к участию — приоритет номер один.

"Сейчас в Украине очень трудные времена. Вместе с правом на жизнь наши воины отстаивают право на нашу культуру. Мы здесь должны распространять нашу культуру, рассказывать о ней детям и напоминать, за что именно сейчас идет борьба", — добавляет организатор коляды Марта Пилип.

Коляда в США
Колядники пришли в гости. Фото: Ульяна Бойчук

Едва ли не в первый дом колядники заходят к госпоже Зене Черник. Женщина говорит, что когда слышит колядки, то сразу вспоминает свое детство. Одно из очень ярких воспоминаний — когда они детьми ждали первой звезды, чтобы начать рождественский ужин, а после появления которой можно было колядовать. Говорит, это было одно из лучших времен в жизни, поэтому до сих пор их помнит, и колядка, когда она звучит, напоминает ей о тех ощущениях до сих пор.

"Нынешние колядники здесь, в Америке, так прекрасно колядуют. Так разогрело сердце, что не хватает слов. Я думаю, что коляда должна распространяться сейчас больше и повсюду, чтобы маленькие дети вырастали с тем, что наши дети и внуки уже имеют проблему изучать слова, язык. Самое первое и самое простое  мы должны их брать на коляду с нами, чтобы они вместе учились этому чему-то замечательному", — показывает на маленькую Катюшку в разговоре госпожа Зеня Черник, которая является президентом Украинской Федерации Америки. В очередной раз напоминает, что это прекрасно, что ее посетили колядники, и когда спрашиваешь ее, что такое коляда, женщина не сдерживает восхищения.

«Коляда — это теплое сердце! Это что-то такое магическое, что нам напоминает, чтобы мы приготовились к приветствию маленького Иисуса. Дети очень ждут, когда мы были очень маленькими, то мы все садились, ждали первой звезды. Как первая звезда показалась, мы тогда садились к вечере. Это были традиции, которые я до сих пор не забываю. И колядка мне это напоминает. Сейчас наша Украина переживает одни из самых трудных времен — силы Украине сейчас. Нам нельзя поддаваться, и мне очень тяжело сказать сейчас "веселых праздников", — добавляет Зеня Черник.

Коляда в США
Празднование Рождества. Фото: Ульяна Бойчук

Пришли колядники и в американские семьи, ведь в этом году впервые за сто лет Украина празднует Рождество Христово с целым миром. Американец Билл ждал украинских колядников, даже подготовил небольшую вечеринку у себя дома, собрал соседей и все вместе ждали и слушали украинских колядок.

"Это было здорово. Я не знал, чего ожидать, но это было фантастически и празднично. Слава Украине!", — говорит американец Билл.

Роман с семьей тоже встречал коляду. Все в восторге от увиденного.
"Нас растрогала очень украинская коляда. Спасибо очень! Это лучшее, что было в этом году", — говорит Роман Жуков.